翁连散
Wenglian San
【处方】黄连200g 功劳木200g 穿心莲200g 白头翁200g 苍术150g 木香150g 白芍150g 乌梅150g 甘草100g
【制法】以上9味，穿心莲、苍术全量，黄连、功劳木、白头翁各100g，甘草50g，粉碎成细粉，过筛，其余加水煎煮两次，每次2小时，合并煎液，过滤，滤液浓缩成稠膏状，加入上述粉末中，低温干燥，粉碎，即得。
【性状】本品为淡棕褐色至黄褐色的粉末；味苦、微酸。
【鉴别】（1）取本品，置显微镜下观察：非腺毛单细胞，直径13～33μm，基部稍膨大，壁大多木 化，有的可见螺状或双螺状纹理。纤维束周围薄壁细胞含草酸钙方晶，形成晶纤维。纤维束鲜黄色，壁稍厚，纹孔明显。叶表皮组织中含钟乳体晶细胞。草酸钙针晶细小，长5～32μm.不规则地充塞于薄壁细胞中。
（2）取本品1g，加甲醇10mL，加热回流15分钟，放冷，滤过，滤液作为供试品溶液。另取黄连对照药材O.1g，同法制成对照药材溶液。再取盐酸小檗碱对照品，加甲醇制成每1ml含0.5mg的溶液，作为对照品溶液。照薄层色谱法（附录31页）试验，吸取供试品溶液5μL，对照药材溶液和对照 品溶液各2μL，分别点于同一硅胶G薄层板上，以苯-乙酸乙酯-异丙醇-甲醇-水（6:3:1.5:1.5:0.5）为展开剂，置氨蒸气饱和的展开缸内，预饱和30分钟，展开，取出，晾干，置紫外光灯 （365nm）下检视。供试品色谱中，在与对照药材色谱和对照品色谱相应的位置上，显相同颜色的荧光斑点。
（3）取本品3. 5g，加三氯甲烷30mL，超声处理30分钟，放冷，滤过，滤液蒸干，残渣加甲醇 1ml使溶解，作为供试品溶液。另取脱水穿心莲内酯对照品，加甲醇制成每1ml含1mg的溶液，作为对照品溶液。照薄层色谱法（附录31页）试验，吸取上述两种溶液各5μL，分别点于同一硅胶GF254薄层板上，以三氯甲烷-乙酸乙酯-甲醇（4:3:0.4）为展开剂，展开，取出，晾干。置紫外光灯 （254nm）下检视，供试品色谱中，在与对照品色谱相应的位置上，显相同颜色的斑点；喷以2% 3,5-二硝基苯甲酸乙醇溶液与2mol/L氢氧化钾溶液等体积的混合液（临用配制），立即在日光下检视， 供试品色谱中，在与对照品色谱相应的位置上，显相同颜色的斑点。
（4）取本品10g，加乙醚30mL，振摇20分钟，滤过，滤液挥干至约2mL，作为供试品溶液。另取木香对照药材0.5g，加乙醚10mL，同法制成对照药材溶液。照薄层色谱法（附录31页）试验，吸取上述两种溶液各5μL，分别点于同一硅胶G薄层板上，以环己烷-苯-丙酮（3:3:2）为展开剂，展开，取出，晾干，喷以1%香草醛硫酸溶液，加热至斑点显色清晰。供试品色谱中，在与对照药材色谱相应的位置上，显相同颜色的斑点。
【检查】应符合散剂项下有关的各项规定（附录5页）。
【功能】清热燥湿，涩肠止痢。
【主治】仔猪下痢。
【用法与用量】仔猪，2～4g。
【规格】每1g相当于原生药1.83g。
【贮藏】密封。
【有效期】2年
翁连散说明书
兽用
【兽药名称】
通用名：翁连散 商品名：
汉语拼音：WenglianSan
【主要成分】黄连、功劳木、穿心莲、白头翁、苍术等。
【性状】本品为淡棕褐色至黄褐色的粉末；味苦、微酸。
【功能与主治】清热燥湿，涩肠止痢。主治仔猪下痢。
【用法与用量】仔猪，2～4g。
【不良反应】尚未见不良反应。
【规格】每1g相当于原生药1.83g。
【包装】
【贮藏】密封。
【有效期至】
【批准文号】
【生产批号】
【生产企业】