【古代炮制方法】宋代有细研(《圣惠方》)。明代有犬肉内煮之，火煅红醋淬用(《大法》)、研、飞(《瑶函》)、火煅，醋淬三次(《一草亭》)。
【现代炮制方法】
1、玛瑙：取原药材，除去杂质，洗净，干燥，研成细粉或水飞成极细粉。
2、豆腐制玛瑙：取洁净小块药物与豆腐同放入锅内，加适量水煮至豆腐呈蜂窝状，取出药物，干燥，研粉或水飞成极细粉。玛瑙每100kg用豆腐100kg。
【饮片性状】玛瑙呈细粉末状，浅红色或橙红色或深红色，具光泽，无臭，味淡。
【炮制目的】玛瑙味辛性寒。归肝经。具有清热明目，拨云退翳的功能。用于目生翳障。
本品多用于眼科，故应水飞至极细粉末才能应用，避免对眼膜的刺激。与豆腐同制，一般用于首饰玛瑙，以去其油垢，以达洁净。
【应用选择】
治疗翳障：与珊瑚等研为末，点目去翳尤妙(《本草经疏》)。与珍珠、琥珀、炉甘石等同用，研极细末点眼，可治目生障翳，赤脉遮睛，风火眼痛，迎风流泪，羞明(《上海市药品标准》)。
【现代研究】玛瑙主含二氧化硅与含水二氧化硅。常含有Fe、Mn等。据光谱分析：红玛瑙Fe量ge；5%，含Mn量le；0.01%.含Al量ge；1%；灰玛瑙含Fe 5%，含Mn 0.06%，含Al 0.3%；两者均含Zn、Cu、Ni、Cr、V、W、Ti、Be、Ba、Ca、Mg；另红玛瑙尚含Pb、Sn、In、Ge、Zr；灰玛瑙含有Mo、Ga、Ag、B。
X射线衍射分析结果，灰玛瑙与红玛瑙中结晶物均为石英，不显示其他物质。至于蛋白石，其特征衍射与石英的相同(指胶体老化后，已趋结晶的蛋白石)。玛瑙的热分析曲线明显不同于石英；不同玛瑙在失重、吸热反应上因含蛋白石量不同而异，更因蛋白石本身所含胶体水不同而异。玛瑙和石英一样，属碱溶矿物。入散剂酸溶Ca、Mg来自共存的沸石及碳酸盐，碱溶出成分中Fe的溶出率最大，说明Fe3+的氧化物溶出率大于SiO2质；微量元素亦相对集中于碱溶。
【总结】玛瑙既韧又硬(硬度6～7，密度2.6～2.7克/厘米3)，难以粉碎成极细粉，现代多用布数层包裹，用铁锤打碎，拣细者人研钵内研细或水飞，这样粉碎效果好，损失也少。古代有用火煅红醋淬的制法，可能亦是从有利于粉碎方面考虑。